Antwort Jak se anglicky řekne řeka? Weitere Antworten – Jak se píše anglicky řeka
river
| Další překlady | ||
|---|---|---|
| Angličtina | Čeština | |
| river n | (flow of liquid) (přeneseně: mnoho tekoucí látky) | potok m |
| (přeneseně: mnoho tekoucí látky) | řeka ž | |
| A river of milk flowed off the table. |
Jak se to řekne anglicky How do you say it in English, (o názvech ap.) What do you call it in English jak dlouhohovno
| hovno s(vulg.) | |
|---|---|
| 1. | ( lejno ) shit , crap , turd |
| 2. | (přen.) ( nic ) bugger / fuck / sod all , ( vůbec ne ) a fat lot |
Jak je anglicky Kozoroh : kozoroh
| Hlavní překlady | |
|---|---|
| Čeština | Angličtina |
| kozoroh | Capricorn |
Jak říct řízek anglicky
řízek
- (obalovaný) (Wiener) schnitzel(přírodní) cut(let), fillet(zejména telecí) escalope.
- (odříznutý kus) cut(rostliny) cutting, slip.
- ob. expr.( chlap) guyob. expr. BrE blokeob. expr.( svalnatý) beefy guy.
Jak se anglicky řekne sever : north/'nɔ:θ/ – sever.
penis {mužský rod }
cock {podstatné jméno} [vulg.] dong {podstatné jméno} [vulg.] pecker {podstatné jméno} [vulg.]
Ve slušnější řeči se slovo někdy nahrazuje slovem houby ve funkci eufemismu nebo zdrobnělinou hovínko, která není míněna natolik vulgárně.
Jak se anglicky řekne král
král
| král m | |
|---|---|
| 1. | ( panovník ) king Tři králové The Three Magi , ( svátek ) Epiphany , Three King's Day Pro pána krále ! For goodness sake ! |
| 2. | ( vynikající jedinec ) king |
| 3. | ( v šachu ) king |
Kája {vlastní jméno}
Charlie {vl. jm.}Pokud to někomu pomůže, tak v UK se často používá výše zmíněný schnitzel a v obchodě jsem viděl obalovaný kuřecí řízky pod názvem breaded chicken steaks.
svíčková
| svíčková ž | |
|---|---|
| 1. | ( pravá ) tenderloin |
| 2. | ( pečený pokrm ) roast tenderloin , ( omáčka ) ( sour ) cream sauce |
Jak se rekne Vltava anglicky : Vltava {vlastní jméno}
Vltava {vl. jm.} the Moldau {vl. jm.}
Jak říct Večerka anglicky : shop vs. store
| britská | americká | |
|---|---|---|
| off-licence | liquor store | obchod s alkoholem |
| DIY shop | hardware store | obchod pro kutily, železářství |
| corner shop | convenience store | večerka |
| charity shop | thrift store | charitativní obchod |
Jak se anglicky řekne kostka
kostka
| kostka ž | |
|---|---|
| 1. | ( krychle ) cube , ( stavebnicová též ) brick , toy /( building ) block kostka cukru sugar lump / cube , lump of sugar v kostce ( stručně ) in short / brief / a nutshell |
| 2. | ( hrací ) dice , die mn . č . jen dice hrát kostky ( play ) dice |
| 3. | ( kostkový vzor ) chequer , ( AmE ) checker , checkered pattern |
pizza
| Hlavní překlady | ||
|---|---|---|
| Angličtina | Čeština | |
| pizza n | (food) | pizza ž |
| The students order two pizzas every Friday night. | ||
| Ti studenti si každý pátek večer objednávají dvě pizzy. |
Základní význam
Slovo hovno má základní, prvotní význam výkal, exkrement, jejich vulgární ekvivalent. Některé slovníky zdůrazňují, že jak výkal lidský (ten ovšem zejména) tak i zvířecí.
Co je to lejno : Výkal, exkrement, faex, fekálie, trus, stolice, lejno, nebo hovno… tolik výrazů pro totéž – odpad při metabolismu, produkt defekace.